Namangan davlat pedagogika instituti professor-öqituvçisi Dexkonova Guljaxon Axmadjanovna tomonidan Xorijiy til va adabiyot yönalişi 3-bosqiç talabalariga oçiq dars ötkazildi.
  

Dars "Identifying and comparing types of translation" (Tarjima turlarini aniqlash va taqqoslash) mavzusida bölib ötdi. Dars davomida talabalarga tarjima turlari, ularning öziga xos xususiyatlari va tarjima nazariyasining zamonaviy yönalişlari haqida batafsil ma'lumot berildi.
 

  Maşğulotni yanada qiziqarli va samarali taşkil etiş maqsadida sahna körinışlari, interaktiv öyinlar hamda talabalar tomonidan maxsus yaratilgan yangi ta'lim platformasidan foydalanildi. Zamonaviy pedagogik texnologiyalar va ilg'or metodlarning qöllanilishi talabalarning fanga bölgan qiziqişıni oşirib, nazariy bilimlarni amaliyotda sinab körişlariga imkon yaratdi.
 

  Talabalar tomonidan yaratilgan maxsus ta'lim platformasi dars jarayonini raqamlaştiriş, interaktiv testlar va keys-stadi topshiriqlarini bajarışda yuqori samaradorlik körsatdi. Bunday oçiq darslar bölajak mutaxassislarning kasbiy kompetensiyasini şakllantirişda, tarjima jarayonida yuzaga keladigan lingvomadaniy tösiqlarni töğri bartaraf etiş könikmalarini rivojlantirişda muhim qadam bölib xizmat qiladi.